找回密码
 立即注册
搜索
查看: 114|回复: 17

dubbed是什么意思?

[复制链接]

30

主题

868

回帖

1176

积分

金牌会员

积分
1176
发表于 2007-5-9 00:02:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
哪位高手给解答一下,类似于The.Torturer.2005.DUBBED.DVDRip.XviD-TheWretched名字中的dubbed是什么意思?

33

主题

443

回帖

624

积分

高级会员

积分
624
发表于 2007-5-9 00:13:42 | 显示全部楼层
配音的意思,好比是国内的译制片
回复

使用道具 举报

431

主题

4154

回帖

3621

积分

论坛元老

积分
3621
发表于 2007-5-9 00:31:13 | 显示全部楼层
好像是把字幕压进电影里吧
DualCore Intel Core 2 Duo E8400+HP1204
Gigabyte GA-EP35-DS4
A-Data EXTREME DDR2 800+ 2GB*2
UNIKA nVIDIA GeForce 8800 GTS 512
HP W2207
Logitech G7 MX518
DELL BT keyboard
回复

使用道具 举报

3

主题

534

回帖

703

积分

高级会员

积分
703
发表于 2007-5-9 04:10:20 | 显示全部楼层
内嵌字幕?
回复

使用道具 举报

68

主题

293

回帖

478

积分

中级会员

积分
478
发表于 2007-5-9 07:52:07 | 显示全部楼层
一般是做双语解释
回复

使用道具 举报

0

主题

585

回帖

776

积分

高级会员

积分
776
发表于 2007-5-9 07:57:22 | 显示全部楼层
配音的
回复

使用道具 举报

657

主题

1413

回帖

3200

积分

荣誉版主

DVD区打杂

积分
3200
发表于 2007-5-9 08:11:42 | 显示全部楼层
dubbed是配音版
subbed才是把字幕压进电影里
当工作和爱情不如意的时候,可以掏出小DD,凝视他,静思他所蕴涵之精神---能长能短,能粗能细,能伸能曲,能软能硬,学学他,眼前的困难算个鸟.
回复

使用道具 举报

1

主题

385

回帖

506

积分

高级会员

积分
506
发表于 2007-5-9 10:23:33 | 显示全部楼层
原帖由 oewn 于 2007-5-9 08:11 发表
dubbed是配音版
subbed才是把字幕压进电影里

知道了一些知识,谢谢
回复

使用道具 举报

41

主题

310

回帖

461

积分

中级会员

积分
461
发表于 2007-5-9 20:17:51 | 显示全部楼层
学习

原帖由 oewn 于 2007-5-9 08:11 发表
dubbed是配音版
subbed才是把字幕压进电影里
回复

使用道具 举报

0

主题

4

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2007-5-9 20:51:36 | 显示全部楼层
这个以前没听过啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|海浩社区

GMT+8, 2025-9-22 04:25 , Processed in 0.073929 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表