Доброе утро

如故

我来翻译一下吧。
Доброе утро   早安
Ты не в Шанхае  你不是在上海
Не скажет вам  不告诉你
но я уже знаю  我已经知道了
Это является ошибкой  这是一个错误
Пока не увижу, не поверю  眼见为实
Красивейшая женщина, здравствуйте  美女你好（非常怪异的说法）
Вызванные вы названны  你叫啥名字 (又不是通用说法)

如烟

原帖由 莫离 于 2010-7-7 09:07 发表

@:onioncn_62)法语我已经忘的差不多了，表说法语，你滴理解？

你很厉害;20

如烟

原帖由 如故 于 2010-7-7 10:19 发表
我来翻译一下吧。
Доброе утро   早安
Ты не в Шанхае  你不是在上海
Не скажет вам  不告诉你
но я уже знаю  我已经知道了
Это является ошибко ...

你也会啊？:@ :@

如烟

原帖由 梅七 于 2010-7-7 09:35 发表
我不会俄语，用google翻译的

这这这，白开心了;!! ;!!

莫离

原帖由 如烟 于 2010-7-7 10:21 发表

你也会啊？:@ :@

他也google的，如烟MM

如故

好久不用俄语了，生疏了很多。
法语蒙古语倒是进步了不少。

梅七

因为好奇，所有用google翻译看了一下

如烟

原帖由 莫离 于 2010-7-7 10:23 发表

他也google的，如烟MM

唉，;!! ;!!

如烟

原帖由 如故 于 2010-7-7 10:26 发表
好久不用俄语了，生疏了很多。
法语蒙古语倒是进步了不少。

你。到底是谁啊:P

蛋生

原帖由 如烟 于 2010-7-7 10:36 发表

你。到底是谁啊:P

我告诉你吧。其实他不是我。