看谁阅历丰富,见多识广.绿色的蔬菜是什么

猴哥 · 发表于 2010-8-1 14:43:56

原帖由 takelook 于 2010-8-1 14:34 发表
俺可是查了资料、确认无误再出去骗人的;0

拒绝跟没文化、没修养、没知识、没品位的猴土豆说话一礼拜:!

坚定不移的跟没文化，没修养，没知识，没品位的板儿套磁一个月

梅七 · 发表于 2010-8-1 14:45:24

楼上两个日语好像都比我好啊

猴哥 · 发表于 2010-8-1 14:47:15

原帖由 zephyr 于 2010-8-1 14:35 发表
日文的汉字山葵（わさび），对应中文的芥末
中文的山葵，对应日文的　オクラ（没有汉字）

日文里面没有看到芥末两个字，只有　カラシ(芥子)，对应中文也是芥末

好了，彻底晕了。

恭喜成功迷糊一个

日本芥末和大陆说的芥末压根不就是一回事，我猜只有板儿这样没知识没见识的老土才会认为日本芥末是产自日本的芥末
约等于...这个例子还真不好举
洋车和中国传统的车不是一回事
洋车是自行车
中国传统的车是马拉人拽的板车

梅七 · 发表于 2010-8-1 14:48:23

这两个楼上，不是指猴哥

猴哥 · 发表于 2010-8-1 14:50:57

又想起来一个不靠谱的例子

洋文里，海黄瓜和黄瓜
海黄瓜就是海参，不是海里长的黄瓜，事实上甚至不是植物，是动物
但就叫海黄瓜

Caius · 发表于 2010-8-1 15:24:46

别看猴哥的头像土不拉几的这个人不错

yuechu · 发表于 2010-8-1 18:15:52

原帖由 zephyr 于 2010-8-1 14:09 发表
オクラ　中文名字叫山葵。。。天天吃

没错。不过我特别不喜欢吃这个。山葵这名字我还是第一次听说。

yuechu · 发表于 2010-8-1 18:21:49

zephyr DD的日语我不知道，板儿日语应该比梅姐好。

通过这个帖子，我也可以强烈的鄙视骚猴儿了。太没文化了。

猴哥 · 发表于 2010-8-2 00:00:16

原帖由 yuechu 于 2010-8-1 18:21 发表
zephyr DD的日语我不知道，板儿日语应该比梅姐好。

通过这个帖子，我也可以强烈的鄙视骚猴儿了。太没文化了。

他娘的
你敢说那玩意难道不叫日本芥末？

blackwhite · 发表于 2010-8-2 00:17:05

yes.
秋葵, 羊角豆,lady's finger

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 11# zephyr 的帖子