让我厌恶的《无间行者》

tangshl

大家都是不好看那俺就不去下了

lionel

这么垃圾，还是不要去看了。
下了也不能浪费了，给别人去看好了

sunyhe

看了上面的帖子都说不好,那就不去下载了

aspeer

改编的不好，离开了香港的环境，太牵强了。可能导演也觉得没信心了，结尾草草了事。

还好

据说这部片在美国的好评如潮，那些影评人都给了很高的评价
搞不懂

摩登大圣

原帖由 winsongod 于 2006-11-12 20:26 发表
此片低俗，脏话连天.......

对话里面出现最多的台词就是“Fuck”！

出现所谓中国官员我倒觉得没什么....美国人忽悠别的国家司空见惯了...

确实没有港版好看，两个演员比梁和刘差多了，还有那个女主角，居然同时喜欢上了两个卧底，跟两个人都上过床，真搞不懂美国人是什么心态

结局完全没有什么意思，为什么不用法律而是用私刑处理？！

下面这几句对话最能表现这个片子的台词风格：

450
00:23:28,543 --> 00:23:29,423
Fuck you!

451
00:23:29,423 --> 00:23:31,453
- 没有时间*你老婆
- 我问候你母亲

452
00:23:31,453 --> 00:23:33,413
好 她只是*我老爸*累了

..........................

[ 本帖最后由 摩登大圣 于 2006-11-14 13:41 编辑 ]

NEO1201

原帖由 摩登大圣 于 2006-11-14 12:33 发表


对话里面出现最多的台词就是“Fuck”！

出现所谓中国官员我倒觉得没什么....美国人忽悠别的国家司空见惯了...

确实没有港版好看，两个演员比梁和刘差多了，还有那个女主角，居然同时喜欢上了两个卧底， ...

纯粹就是为了FUCK而FUCK，低俗而幼稚！

robystars

我晕！被骂成这样啊，看来要考虑以下要不要看了

lairikun

看风软的字幕，有一句是：“操  日  干”
翻译的绝好啊，妈的搞笑。

shzcl

还没看　找时间看看