搞笑的翻译

丁典 · 发表于 2007-4-8 10:57:21

外出办事,公交车上放眼望窗外,经过新闸路一建筑工地,外墙上书几个大字,上投房地产,后面附对照英文UPTHROW real estate......比较搞笑.

蓝欣 · 发表于 2007-4-8 11:14:30

路过。。。。。。。

向阳 · 发表于 2007-4-8 11:21:34

上投
UPTHROW

;19

好笑

tolt · 发表于 2007-4-8 11:22:07

原帖由丁典于 2007-4-8 10:57 发表
外出办事,公交车上放眼望窗外,经过新闸路一建筑工地,外墙上书几个大字,上投房地产,后面附对照英文UPTHROW real estate......比较搞笑.

什么叫" 上投房地产?" 是一家房地产开发商名?

ricoman · 发表于 2007-4-8 11:29:22

;( ~~~~

摩登大圣 · 发表于 2007-4-8 11:29:36

3楼的电脑设备买了没？

蓝欣 · 发表于 2007-4-8 11:30:26

直翻

向阳 · 发表于 2007-4-8 13:01:37

原帖由 摩登大圣 于 2007-4-8 11:29 发表
3楼的电脑设备买了没？

　复印机定了买你推荐的那款．其他的还在看:loveliness: 还没有空出去逛啊出去逛

masoo · 发表于 2007-4-8 15:19:48

chinglish

没想好 · 发表于 2007-4-8 16:06:39

记忆深刻了吧？达到效果了吧？:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册