《断背山》：粗犷的缠绵

长弓当挽

断背山没有拿到奥斯卡最佳影片奖，有点遗憾，不过还好有最佳导演、最佳改编剧本两项大奖慰藉一下。
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

    《断背山》自去年威尼斯电影节以来，一路披荆斩棘，风靡全球，获奖不断，取得了骄人的成绩。在看这部片子之前，我以为影片必是波澜壮阔，起伏跌宕，却没想到是一部情谊缠绵，平和安祥，内蔹腼腆的戏。整部电影看下来给人的是感动，是舒畅，是对自己内心的的考量，对大爱的沉思。李安说过：每个人心里都有一座断背山。我想，这座断背山大概就是每个人内心深处对那种隐晦敏感的渴望和后怕吧。这种爱不仅仅局限与男女之间或是同志之间，这或许是导演想要表达的情愫。

    故事开始于西部美丽祥和的断背山，那里风景优美，蓝天白云，绿水青山，每一桢风景都可以做为单独的名信片。在这种优美的山水风景中出现了两位主人翁Ennis和Jack，Ennis性情内蔹，沉稳腼腆，而Jack生性豪放，散漫不羁。为了一份可以糊口的工作，两个性格迥异的牛仔走到了一起，一起为某个农场主放牧羊群。

    断背山是个舒畅的地方，是个可以释怀的场所。或许是工作性质单调，或者是条件的艰苦，又或者是优雅的环境感染，原本两个毫无相关的男人有了心与心的交流，那种压抑的情绪，在习习晚风中飘散，飘进了对方的内心深处，并且引起了共鸣。于是，在那个寒冷的夜晚，他们的爱发生了交融，而这一切显得那么的顺其自然。

    原以为同志的性爱多少会让人恶心，难以让群众接受，但导演李安在这时候表现出了他一贯平和的表现手法。两位主角的充分表现征服了每一个观众，把那种压抑，青涩，生疏的情感表现的入木三分。听说导演为了让两个主角表现出原滋原味的感觉，在拍这段戏时故意让他们在少接触，少沟通的情况下入戏。结果不出导演所料，两位演员的情感表现都做得很到位。

    故事的发展很大部份是在描写断背山的优美风光，空旷的山地，辽阔地天空，好似中国的山水画，优雅绝美，这在好莱坞恐怕只有有很深的东方情怀的李安导演能做得这么好。另外，拿几声悠长寂寥的吉他声更是声声入耳，扣人心弦，沁人心脾。让人对狂野的西部有了另外一种了解，对牛仔粗犷背后的温情有了一丝认识。这多少也得归功于阿根廷音乐家Gustavo Santaolalla 、墨西哥摄影师Rodrigo Prieto相当动人的表现。而让音、画、故事、情感浑然一体，这又是李安出类拔萃之处。

    断背山是一块圣地，是一方净土，没有世俗的困扰，没有情感的压抑，所以Ennis和Jack在这里度过了人生最美好最幸福的时光。但快乐总是短暂，现实又是那么的残忍，一年过去了，羊群也找到了买家，于是他们得各奔前程了。没有哀怨，没有缠绵，没有撕心裂肺的哭泣，也没有相拥吻别，一切在不言中，这段为世所不融的恋情只能埋在彼此的心灵深处。看着Jack驾着汽车而去，Ennis躲在一个墙脚痛哭流涕，感情一向深沉压抑的他无法像Jack那样洒脱。

    于是两个人开始了各自的生活，Ennis回到了他的农庄，和Michelle结了婚，并且生下了两个可爱的小女孩，而Jack也在竞技场上认识了Anne，并且组建了家庭。这一切本就可以相安无事的过去，他们也可以像一般人一样过自己传统的生活。

    值得注意的是，在这期间，导演也安排了两对夫妇的性爱场面，而且比之前他们两个人的更直接更大胆裸露，这是否是导演对这对同志恋人的另一种诠释呢？经管彼此深爱着对方，但世俗的压力迫使他们委身于普通家庭之中，他们得照顾家庭，照顾妻子儿女，所以他们之间的爱更多了一份深沉的神秘感。若有若无，若隐若现，牵肠挂肚却深深压抑。这种折磨又是常人所难以忍受的。

    痛苦的熬过了四年后，Jack耐不住内心的煎熬，跑来见Ennis。多年不见的情人，此刻心中还是那份炙热的爱，他们一见面就给对方一个拥抱和热吻，这是多年相思之情的迸发。而在这时候，他们的热吻恰恰被Ennis的妻子看到了。面对突如其来的打击，妻子内心充满矛盾和恐惧，要知道，在美国的六七时年代是没有同性恋的概念的。妻子压抑住自己，静观其变。可是，她无法挽回老公的心，她不知道怎样去面对有同性恋的老公，最后她选择了离婚。她是很爱Ennis，甚至在时隔多年后都想挽回他。但命运偏偏不从人愿。可以说，Michelle的出现造就了一起悲剧，同时也印证Ennis和Jack爱情的坚决。此时此刻，我们不能再把他们的爱理解为一种同志的爱了，我们应该升华到一种大爱上，一种每个人心里深处都隐匿着的隐晦又渴望的爱情。

    有人说《断背山》是西部同性恋电影的史诗，我不是很同意这个观点。因为我们完全有理由相信，李安导演要表达的不仅仅是赞美同情同性恋的爱情。

    故事的结局也是耐人寻味的，Jack发生意外死了，原本要抛开世俗去墨西哥共度余生的恋人也天人永别了。在Jack的家里，Ennis从他卧室的衣橱里重新见到了两件他们在断背山上共事时穿着的衬衣——杰克将自己的衬衣套在艾尼斯的衬衣上，那是他们爱情的见证。Ennis将两件衣服带回家之后，他将自己的衬衣反过来套在杰克的衬衣上，挂在衣橱里面，旁边贴着断背山的明信片。情绪铺垫至此，相信在场的每一位观众都会背深深的感染，爱为何物，情何堪勇。爱本无性别和距离，每个人心中都有一座断背山，每个人心中都有一段不为人知的爱。

    最后用原著中的一句话做一个结尾吧：两件衬衣，就像两层皮肤，一件套着另一件，合二为一。

——————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————



片名：断臂山
又译：断背山
英文名：Brokeback Mountain
导演：李安 Ang Lee
编剧：拉里·麦克默特里 Larry McMurtry
　　　黛安娜·奥萨纳 Diana Ossana
主演：杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal
　　　希斯·莱吉尔 Heath Ledger
　　　米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams
　　　安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
　　　兰迪·奎德 Randy Quaid
　　　琳达·卡德林尼 Linda Cardellini

[ 本帖最后由 长弓当挽 于 2006-3-9 00:29 编辑 ]

katyusha

还有音乐奖

五光十色

李导继续努力

huangyou

李导厉害，这片子还没看过

海王星

下载了，但没看。

禾水清清

听说演得很好，可惜还没有看过原版。进口的好象有了很多改动。

aiwenqing

很不错的
原装的肯定很难搞到

stingc

值得推薦的片子 風景拍的很好

dongshechuan

风景音乐俱佳，导演功力对得起最佳导演奖。

sonfan

真想看一下啊